先日、授業の中で、豊四季中１年生のOさんから質問を受けました。「I want a desk.」は「私は１つの机がほしい。」と訳さないのですか？とてもよい質問だと思いました。
確かに直訳するとそうですね。aは１つのという意味ですから、英語的に考えたら正解だと思います。ただ、ふつう日本語ではそのような表現はしないので、「私は机がほしい。」が模範解答になっていますね。
でも、勉強をしていくうえで、いろいろなことに疑問を持つことはとても大切です。これからも、どんどん質問して下さい！
Follow me!
2024年4月16日 教室の様子
柏市の市立中学校の定期テストが、前期・後期に変更されたようです。 試験の回数が減ったので、うれしいような気持ちになる生徒さんも多いかなと思います。 しかし、このことにより試験範囲が広くなり、定期テストの勉強が前よりもハー …
2024年4月8日 教室の様子
フォーシーズンズ進学学院では、本日から新学期の授業が始まりました。何事もスタート・ダッシュが肝心です。学力アップを目指してガンバロー！ 英検の受付も、準会場校として本日からスタートしました。英検は、高校入試や大学入試など …
2024年4月2日 教室の様子
TTCのフェイスブックに、先日行われた「ミックスダブルス・チームマッチ」の写真が掲載されていました！ ドームコートで、私がちょうどサーブを打っているところも撮影されていました。いつ撮ったんでしょうか、びっくり！？ 試合後 …
2024年3月24日 教室の様子
本日は、TTCで開催された「ミックスダブルス・チームマッチ」に参加しました。 午前９時から午後３時３０分まで、テニス三昧でした！TTCのドームコートで気持ちよくプレーできました！ ４セット戦いましたが、結果は早く忘れるこ …
2024年3月22日 教室の様子
昨年から、柏市花野井にありますTTCで、健康の為にテニスをしています。 本日は、ジェイソンコーチの最後のレッスンとなってしまいました。 ジェイソンコーチとは、レッスン中や休憩中に、英語と日本語でコミュニケーションをとって …
