先日、授業の中で、豊四季中１年生のOさんから質問を受けました。「I want a desk.」は「私は１つの机がほしい。」と訳さないのですか？とてもよい質問だと思いました。
確かに直訳するとそうですね。aは１つのという意味ですから、英語的に考えたら正解だと思います。ただ、ふつう日本語ではそのような表現はしないので、「私は机がほしい。」が模範解答になっていますね。
でも、勉強をしていくうえで、いろいろなことに疑問を持つことはとても大切です。これからも、どんどん質問して下さい！
Follow me!
2025年1月18日 教室の様子
ＤＪの小林克也さんの英語勉強方法に、面白いことが書いてありました。 「トイレ留学」といって、トイレに英字新聞・雑誌・洋画の台本などを置いて、毎日３分間、心を込めて英語を読む練習をしたそうです。 ３分間の音読・んー・できそ …
2025年1月7日 教室の様子
昨日、流通経済大柏サッカー部・榎本監督と塾でお会いし、ツーショットをお願いしたら、快くOKと言ってくれました！ 実は、フォーシーズンズ進学学院には監督のお子さんが在籍しています。 流通経済大柏サッカー部は１月１１日（土） …
2024年12月23日 教室の様子
本日から１月８日まで、冬期講習を開催します！ 特に受験生にとっては非常に重要な講習です。 千葉県公立高校の入試まであと５７日です。 第１志望校合格を目指して最後までガンバロー！ Follow me!
2024年12月20日 教室の様子
本日はTTCの牛島コーチとテニスの打ち納めを行いました！ プライベートレッスンでしたので、バックハンドストロークとサーブでの細かい指導があり、今年最後の有意義なレッスンとなりました！ 来年もレベルアップ目指してがんばりま …
2024年12月16日 教室の様子
北九州市で、塾からの帰宅途中、痛ましい事件がありました。 フォーシーズンズ進学学院の生徒さんにも、改めて、塾の授業が終了したら速やかに帰宅するように指導します！ 犯人が早く逮捕されることを祈っています。 F …
