先日、授業の中で、豊四季中１年生のOさんから質問を受けました。「I want a desk.」は「私は１つの机がほしい。」と訳さないのですか？とてもよい質問だと思いました。
確かに直訳するとそうですね。aは１つのという意味ですから、英語的に考えたら正解だと思います。ただ、ふつう日本語ではそのような表現はしないので、「私は机がほしい。」が模範解答になっていますね。
でも、勉強をしていくうえで、いろいろなことに疑問を持つことはとても大切です。これからも、どんどん質問して下さい！
Follow me!
2025年9月16日 教室の様子
９月１３日（土）１４日（日）に、柏三中の定期テスト対策として理社マラソンを行いました！ 参加された生徒さんお疲れさまでした！皆さん集中して勉強してくれてよかったです。 その中で勉強の仕方もお話ししています。 よく入塾面談 …
2025年9月4日 教室の様子
今日から柏五中・八木中の定期テストが始まりました。 夏休みが明けてすぐのテストですので、準備が大変だったと思いますが、どうだったでしょうか。 フォーシーズンズ進学学院では、夏期講習の後半はこのテストに向けての指導をしてま …
2025年8月29日 教室の様子
８月３１日（日）に、柏中・柏五中・八木中の定期テスト対策として「理社マラソン」を行います！ 理科と社会は暗記が多いですので、徹底的に暗記・暗記・暗記です！ 理社マラソンの方法は、「まず答えを暗記、そして解答を書く」という …
2025年8月18日 教室の様子
夏期講習の後半が、本日からスタートしました！ お盆休みの間は、事務の仕事をしながら私用もあり、忙しく過ごしました。 時間を見つけて、日本のドラマを見ながらすぐに英訳をする練習をしてみました。 この方法は、遊びながら英語の …
