英会話のレッスンを再開しました!

しばらくぶりで、息子と一緒に英会話のレッスンを再開しました。先生はアメリカ人のTerryさんです。息子はスポーツカーの話題で盛り上がっていました。私は、本日から夏の高校野球が始まりましたので、「もし高校野球の女子マネジャーがドラッカーのマネジメントを読んだら」の英訳に挑戦しました。Terry先生にきめ細かく私の訳を添削してもらいました。やはり、「ネイティブ感覚の英語はきれる!」というのが印象です。来週もがんばるぞ!See you!